Das erste Jahr Das zweite Jahr Das dritte Jahr Das vierte Jahr Das fünfte Jahr Zurück

 

 

 

Bilder 2002 Bilder 2003 weitere Bilder

Die ersten Erfahrungen

Im Frühjahr 1998 bin ich von Schwerin nach Klein Rogahn (Landkreis Ludwigslust) umgezogen. Zusammen mit einer Mitbewohnerin bezog ich ein Reihenendhaus. Umgeben ist das Haus von einer kleinen Rasenfläche. Zusammen mit der Mirbewohnerin machen ich mich an die Gestaltung eines keinen Gartens. Meine Ideen war es einen Gartenteich anzulegen. Im Frühsommer 1999 war es dann so weit.

Das erste Jahr

Aber der Reihe nach

Ich kaufte eine Fertigteichschale (Größe 750 l).Teichschale

Ein Platz war schnell gefunden.

Also ging es an die Arbeit.

  1. Kennzeichnen der Form
  2. Ausheben der Grube
  3. Einsetzen der Teichschale
  4. Füllen der Teichschale. und der Grube
  5. Die Randgestaltung

Das Kennzeichen und Ausheben der kleinen Grube war schnell erledigt. Es folgte das Einsetzen der Fertigteichschale.

Wasser hatte ich kurz nach dem Einsetzen der Teichschale bereits eingefüllt. Dadurch konnte ich die notwendigen Ausgleichsarbeiten erledigen. Die Teichschale sollte ja waagerecht sein. Anschließend wurden die ersten Wasserpflanzen eingesetzt.

Je eine Packung Wasserpest (Elodea canadensis), Tausendblatt (Myriophyllum verticillatum) und Papageienfeder (Myriophyllum aquaticum) hatte ich im Baumarkt erworben. In den Randbereich wurde eine Sumpfdotterblume (Caltha palustrris) eingepflanzt. Im Teich durfte eine Seerose nicht fehlen. Es war eine rote Zwerg-Seerose (Nymphaea x hybr.).

Durch das Einsetzen der Pflanzen wurde das Wasser trübe. Ich ließ den Teich eine Woche ruhen. Bereits nach kurzer Zeit konnte ich die ersten Wasserläufer beobachten. Die ersten drei Goldfische setzte ich zwei Wochen später ein. Eine Solarwasserpumpe diente als Springbrunnen.

Die erste Erweiterung war beschlossen.

 

Wasserfall

Ein Wasserfall sollte her.

Es wurde eine zweite Fertigteichschalen (Größe 120 l) und eine kleine Teichpumpe gekauft. Der neue Teich sollte mit dem Vorhandenen über einen kleinen Wasserfall verbunden werden. Die Erweiterungsarbeiten waren schnell erledigt. Die im großen Teich eingesetzte Pumpe förderte durch einen Schlauch Wasser in den kleinen Teich. Über drei kleine Stufen plätscherte nun das Wasser zurück. Die Gestaltung der Stufen wurde nicht vollendet.

Der Sommer verging

Die Pflanzen am und im Teich wuchsen sehr gut. Probleme tauchten in der Anfangszeit nicht auf. Es siedelten sich zahlreichen Lebewesen an. Der Wasserstand in den Teichen schwankte entsprechend der Witterung. Nachfüllen brauchte ich die Teiche nicht.

Es wurde Herbst

Die Jahreszeit mit den Niederschlägen begann. Es regnete wieder einmal die ganze Nacht durch. Die große Fertigteichschale füllt sich und das Wasser trat unkontrolliert über die Ränder. Die Fische hatten plötzlich einen mehr als doppelt so großen Lebensraum. Der kurz darauf einsetzende Frost verhinderte Korrekturen. In diesem Jahr war nichts mehr zu beheben.

Ich hatte ein Ablauf vergessen.

Der Winter kam

Der im Herbst entstandene große Teich fror zu. Korrekturen mussten bis zum Frühjahr warten. Ich hatte Zeit mich intensiv mit der Neugestaltung meiner Gartenteiche zu beschäftigen.

Nach oben

Das zweite Jahr

 

Frühjahr

FotoDas Beste zu erst.
Alle eingesetzten Fische hatten den ersten Winter gut überstanden, es gab keine Verluste. Das Wasser versickerte nur langsam. Es war nach langem Warten so weit. Nun galt es mit der Neugestaltung zu beginnen und die Fehler des vergangenen Jahres nicht zu wiederholen. Als erstes wurde die kleine Teichschale an ihren neuen Standort gebracht und eingebaut. Die Goldfische und die Pflanzen wurden hierzu vorübergehend in der kleine Teichschale untergebracht.

 

TeichDer neue Standort wurde vorbereitet. Die große Teichschale war durch die Überschwemmung teilweise aufschwemmen. Ich machte mir diesen Umstand zu nutzt und leert die Teichschale. Das Aufschwemmen vereinfachte mir die Arbeit. Die große Fertigteichschale wurde an ihren neuen Standort verbracht. Anschließend bepflanzte ich den Teich neu. Wieder musste ich einige Zeit verstreichen lassen bis sich das Wasser klärte. Die Goldfische konnten jetzt in die große Teichschale umziehen.

 

FlutOpfer003Am alten Standort sollte eine weitere Teich entstehen. Diese Entscheidung war bereits im Winter gefallen. Die vorhandene Grube wurde erweitert und vertieft. Während dieser Arbeiten stieß ich auf einen großen Stein. Das Herausheben erwies sich als schwieriger als zunächst angenommen. Dieser Stein dient heute als Blickfang.

 

Der Sommer

Neuer Teich mit FolieDie Grube wurde profiliert und mit Folie ausgelegt. Nach dem Befüllen musste auch dieser Teich einige Zeit ruhen. Die eingesetzten Pflanzen wuchsen gut an. Die Uferbepflanzung war anfänglich etwas spärlich. Die auf die Folie gelegten Steine wurden oft neu arrangiert. Zahlreiche große Steinen dienen heute als Trittsteine um an jede Stelle des Teiches zu gelangen. Auch unbehandeltes Holz wurde zur Teichrandgestaltung eingesetzt. Es kamen neue Goldfische, Goldorfen u.a. hinzu. Vom angelegten Steg aus konnte ich die Fische gut beobachten. Die witterungsbedingten Wasserstandsschwankungen waren nach wie vor ein Problem. Die verbundenen Teiche traten nun nicht mehr über die Ufer. Die kleine Fertigteichschale hatte einen hinreichend breiten Überlauf zur großen Fertigteichschale und diese grenzte nahtlos an den Folienteich. Auch hier war der Überlauf breit und tief genug.

Es wurden nach und nach weiter Pflanzen eingekauft. Unter anderem Wasserknöterich (Poplygonum amphibium), Kalmus (Acorus calamus), Sumpfschwertlilie (Iris versicolor), Blutweiderich (Lythrum salicria) und Rohrkolben(Typha latifolia).

Der Herbst

Die Arbeiten an den Teichen waren abgeschlossen. Das Problem des unkontrollierten Überlaufens der Teiche hatte ich in den Griff bekommen. Das überschüssige Wasser konnte ablaufen und versickern. Es standen nur noch einige Herbstarbeiten im Garten an.

Der Winter

Die Teiche und der Garten überwinterten.

Nach oben

 

Das dritte Jahr

 

Frühjahr

Nicht alle Fische hatten den Winter überstanden. Von den eingesetzten Fischen fehlten zwei, ein Koi und ein alter Goldfisch aus dem ersten Jahr. Es bestand auch die Möglichkeit, dass eine Katze hier ihr Frühstück gefunden hatte. Andere Tiere konnten in dieser Zeit am Teich nicht beobachtet werden.

Im Verlauf des Frühjahrs stellten sich nun wieder zahlreiche Kleintiere ein. Es konnten Frösche, Kröten und Lurche beobachtet werden. Auch die Vögel kehrten zum Trinken und Baden an die Teiche zurück.

Sommer

Die Uferpflanzen wie auch die Wasserpflanzen entwickelten sich prächtig. Es stellet sich heraus, dass die Fische für Nachwuchs gesorgt hatten. Der Besatz musste und konnte reduziert werden. Ein Neueinsteiger übernahm einige Fische und Wasserpflanzen. Auch die im Frühsommer erworbene Seerose (Nymphaea Marliacea Albide) zeigte ihre erste Blüte. Weiter Umgestaltungen folgten im Uferbereich. Ich legte zusätzlich eine Sumpfzone an. Hier fand eine blaue Sumpfschwertlilie (Iris versicolor) ihren neuen Standort. Im Spätsommer musst die kleine Fertigteichschale erneut an einen anderen Standort umziehen. Der Platz wurde für andere Gartenpflanzen gebraucht.

Herbst

Ich bepflanzte den alten Standort der kleinen Fertigteichschale und bereitete den neuen Platz vor. Außerdem musste ich einen neuen Bachlauf anlegen. Der Überlauf der kleinen Fertigteichschale sollte jetzt mit dem großen Teich verbunden werden. Hierzu wurde ein provisorischer Bachlauf angelegt. Ein unkontrolliertes Überlaufen des kleinen Teiches konnte so verhindert werden.

Es wurden weiter Pflanzen im und am Gartenteich eingesetzt. Zur Ufergestaltung wurden ein Frauenfran (Athyrium filix-femina), zwei Pampasgras-Stauden (Cortaderia selloana) und eine Staude Lampenputzergras (Pennisetum alopecuroides) gepflanzt. Im Wasserbereich wurden Tannenwedel (Hippuris vulgaris) und Wasserdost (Eupatorium cannabium) hinzugefügt.

Winter Winter

 

Hier nur ein Bild.

 

 

 

 

 

Nach oben

Das vierte Jahr

Der im Vorjahr angelegte provisorische Bachlauf wurde abgebaut und die Neugestaltung begann.

Eine neu erworbene Teichpumpe wurde in den großen Teich eingesetzt. Gleichzeitig habe ich einen Schlauch von der Pumpe zur kleine Fertigteichschale verlegt. Diese kleine Fertigteichschale sollte von nun an als Filterteich für den großen Teich dienen. Es folgten Gestaltungsarbeiten am Bachlauf.

Ein Steinbrech (Saxifraga arendsii) wurde zwischen die Ufersteine am Bachlauf gepflanzt. Die Prachtspiere (Astilbe taquettii 'superba') hatte ihren Platz an der großen Fertigteichschale gefunden. Hinter der kleine Fertigteichschale steht ein Gartenbambus. Zahlreiche weitere Pflanzen runden das Bild am Teich ab.

Nach oben

Das fünfte Jahr

Nur ein paar Bilder

Die Fotos sind nicht die besten. Es sind unter WG-Frank-Schweidler weiter Digitale Aufnahmen zu finden.

 
 

PS: Die botanischen Bezeichnungen der Pflanzen habe ich von den Kennzeichnungen der Pflanzen.


Copyright © 2003 by Hartmut Schweidler. Letzte Änderung am 13.07.2004